• La nueva edición del Diccionario de la Real Academia Española, que se presenta la próxima semana, no estará, por ahora, disponible en la Red, sólo en papel.
  • Sí es accesible por Internet la versión electrónica de la 22ª edición del DRAE (2001), que recibe de media 1,3 millones de consultas diarias.
  • El nuevo diccionario, cuya versión en papel ocupa 2.376 páginas, ha sido sometido a una profunda revisión desde su anterior edición.
  • En total, recogerá 195.439 acepciones, entre ellas cerca de 19.000 americanismos.
  • Otras palabras admitidas: tuit, tuitear, precuela, interactuar, serendipia, multiculturalidad, feminicidio y externalizar. 
La publicación de la vigesimotercera edición del Diccionario de la Real Academia Española (conocido por el  acrónimo DRAE), prevista inicialmente para el 21 de octubre, se adelanta unos días y llega a las librerías hoy, 16 de octubre de 2014, tanto en España como en los países hispanohablantes de América.

La sesión institucional de presentación se celebrará mañana, 17 de octubre, en un acto solemne presidido por los reyes don Felipe y doña Letizia en la sede académica.

Esta nueva obra panhispánica, que constituye el hito más destacado de las conmemoraciones del III Centenario de la Real Academia Española (RAE) -dirigida por José Manuel Blecua (en la imagen)-, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

El Diccionario, cuya versión en papel ocupa 2.376 páginas, ha sido sometido a una profunda revisión durante los trece años transcurridos desde su anterior edición en 2001.

El número de artículos de la 23.ª edición ascenderá a 93.111, frente a los 88.431 incluidos en la anterior y más del doble de los aparecidos en el primer diccionario de uso de la RAE, publicado en 1780.

En total, el Diccionario recogerá 195.439 acepciones, entre ellas cerca de 19.000 americanismos y 93.111 entradas (unas 9.000 más que el anterior). Costará 99 euros y tendrá, según la RAE, una tirada en España de 55.000 ejemplares.

Las enmiendas introducidas en esta vigesimotercera edición suman unas 140.000, que afectan a un total de 49.000 artículos. Las supresiones de artículos serán aproximadamente 1.350. Entre las nuevas palabras admitidas figuran, por ejemplo: precuela, interactuar, tuit, tuitear, serendipia, impasse, multiculturalidad, feminicidio, hacker, externalizar y spa.  

La versión electrónica de la 22.ª edición del DRAE (2001), accesible gratuitamente en la Red, ha sido actualizada en cinco ocasiones, entre 2004 y 2012. Esta versión electrónica gratuita ha sido objeto de 21.000 actualizaciones. Recibe de media 1,3 millones de consultas diarias. La mayoría llega desde España, México, Argentina, Estados Unidos y Colombia. La nueva edición que se presenta la semana que viene no estará, por ahora, disponible en la Red, solo en papel, según El País.

Andrés Velázquez
andres@hispanidad.com