Sr. Director:
Acaba de finalizar la edición 2006 de la Feria del libro de Frankfurt. En 2007 la invitada de honor al certamen será Cataluña y el gobierno autonómico ya ha anunciado que en su representación oficial va a excluir a los autores catalanes que escriban en español. Esta exclusión lingüística no tiene ningún precedente.
Por ejemplo, este año la cultura invitada ha sido la de la India que ha incluido en su comitiva a autores que escriben en las 24 lenguas oficiales del país, desde el inglés hasta el tamil o el punjabí. En ningún momento se les ha ocurrido excluir a los autores indios que escriban en una determinada lengua, por ejemplo, en inglés, sino que han apoyado a todos para mostrar la riqueza y diversidad lingüística de su cultura. Prefiero la mentalidad abierta de la India que el aldeanismo excluyente de los políticos catalanes.
Carmen López
carmen_lopez_i@hotmail.com