En cualquier caso, la economía española viene marcada por el enorme endeudamiento de las familias, especialmente para pagar la hipoteca de su casa, así que la subida de tipos perjudica directamente a muchas economías particulares.
No obstante, Jean-Claude Trichet considera que la economía europea continúa recalentada y que las dos grandes potencias de la zona euro, Francia y Alemania no vigilan como debieran sus regímenes fiscales. La orientación de la política monetaria continúa siendo alcista.