Sr. Director:
Estos son los hechos:
Domingo 3 de abril 22 horas. TVE comienza a emitir la película biográfica de Juan Pablo II De un país lejano del director polaco Krzysztof Zanussi (1981 Italia). Terminada su emisión por TVE observo que la cadena italiana RAIUNO acaba de comenzar a emitir la misma película, en la que aparecen numerosas escenas que en la emitida por TVE no aparecían. En la versión TVE desaparecieron escenas en las que se muestran los procedimientos de la dictadura comunista y otras de contenido religioso, por ejemplo, no aparece la ordenación sacerdotal clandestina de Juan Pablo II, no aparecen escenas de amenazas, violencia, intimidación y persecución política, no aparecen escenas en las que resalta la fe en la eucaristía. Esta mutilación interesada de la película me parece un hecho muy grave, además de un fraude a la audiencia.
Carmen Marsal
famglzmarsal@atenet.edu